Web-Code: 12049Redigieren für Fachzeitschriften

mit Elisabeth Schmidt-Landenberger, Textcoach und freie Journalistin

Sie sind die Helden des Redigierens: Redakteure von Fachzeitschriften. Sie bearbeiten selbst den kompliziertesten Expertentext so lange, bis er auch für den Azubi verständlich ist. Sie erklären Professorinnen und Managern, wozu Verben gut sind. Und nebenbei beruhigen sie den Anzeigenvertreter, der um seine Kunden fürchtet. Kein anderer Redakteur findet bei seiner Klientel so wenig Gegenliebe für journalistische Belange – ein echter Stressjob. Dieses Seminar vermittelt das optimale Handwerkszeug, um die vielen Stunden am Bildschirm zu verkürzen. Neben Tipps und Tricks fürs Redigieren geht es vor allem um die Kommunikation: Wie sag ich's meinem Autor?

Themen

• Das richtige Briefing I: Welche Informationen braucht ein Autor?
• Das richtige Briefing II: Missverständnisse vermeiden
• Redigier-Regeln: Dramaturgie, Sprache, Leserfreundlichkeit
• Arbeit am Text: Welche Redigaturen sind mit welchem Zeitbudget möglich?
• Tipps für den Kampf gegen Zeitfresser

Lernziele

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer

• kennen alle wichtigen Redigierregeln
• wissen, was einen Text interessant und verständlich macht
• wissen, welche Redigaturen auch bei einem geringen Zeitbudget unbedingt notwendig sind
• können auch schwierigen Autoren vermitteln, warum ihr Text bearbeitet, gekürzt und/oder umgeschrieben werden muss
• kennen die Regeln eines guten Briefings

Dieses Seminar eignet sich für alle, die fest oder frei Texte für Fachzeitschriften bearbeiten.